The last amazing grace

Come chi mi conosce gia sa, uno dei miei gruppi preferiti sono i Sonata Arctica e, a breve (27 Febbraio) andrò al loro concerto a Milano, dove registreranno il secondo Live della loro carriera.

Mentre per i primi album sono stati orientati per un power metal in stile Stratovarius, incidendo comunque ballad più melodiche che hanno fatto il vero successo del gruppo finlandese, i loro ultimi due lavori, Unia e Days of Grays, si orientano verso un suono meno veloce e rapido, più triste, malinconico, studiato e "d'effetto". Tralasciando il fatto che Unia non mi piace e, presumo, mai riuscirò a farmi piacere quell'ora e un quarto di musica, ho trovato in Days of Grays il miglior lavoro dei Sonata. Certo, non siamo di fronte ad Ecliptica o of Silence, ma, dopo l'impatto negativo iniziale, ho rivalutato l'ultimo album come il mio preferito della loro discografia.

E, ogni volta che sento la canzone The Last Amazing Grace, vedo il testamento spirituale dei Sonata Arctica. Se, da un lato più superficiale la canzone parla del tempo che passa, del futuro e della speranza nelle nuove generazioni, non posso fare a meno di pensare che in questa canzone il gruppo di Tony Kakko abbia voluto dire che, in un certo senso, la loro epoca è finita, che stanno vivendo i final golden days, nella speranza che the young will lead the pack now (pack è branco; ndr).

Quanto tempo ci vorrà prima che il tempo divori i Sonata? Il tempo ha cambiato le loro familiar face: da band simbolo del power metal, gli ultimi album hanno mostrato una radicale trasformazione, la loro maturazione completa.

In allegato al post, la canzone ed il suo testo in lingua originale. Vorrei che chiunque lo leggesse, lo facesse in chiave di un testamento musicale. È questo il mio modo di interpretare questa splendida canzone.

The mystery of death before us...
Soon every night can bring the light, and close my eyes.
Sometimes life in here is too limited
Sometimes we don't care at all.
Sometimes...

Time will change the familiar face.
Brightest colors fade to gray
The fear is real, one winter's day brings the clarity.

I feel the time is catching up with us
How many days until its hunger is satisfied?
Leaving the final golden days
We are the last amazing grays
Hoping the young will lead the pack now.

I can feel my heart is beating...still
I can see you with my eyes, I still see.
But I can't run the way my children can
Can't accept the helping hand, leave me
You are the strong one, trust in me
You must lead instead of me, now
There's no time, don't hesitate
Or you will also find your fate.

I feel the time is catching up with us
How many days until its hunger is satisfied?
Leaving the final golden days
We are the last amazing grays
Hoping the young will lead the pack now.

In the eyes of every newborn, I see the future
Life is just a phase.
I close my eyes and see them all here beside me.
The last amazing grays...

In the eyes of every newborn, I see the past times
A familiar face
I close my eyes and see them, waiting for me
Amongst the amazing grays

"Mountain seems to befall this last time, marking the moment"
I have found my place
I closed my eyes and joined them, guarding the young
Amongst the amazing grays